6月6日,由中国丝绸博物馆与浙江理工大学主办,中国蚕桑丝织技艺保护联盟协办的“非遗融入当代时尚的理论与实践研究”学术会议在中国丝绸博物馆举办。
本次会议围绕非遗与当代时尚融合,邀请来自纽约时装技术学院、路易斯安纳州立大学的六位专家学者从理论研究、实践案例、数字技术及跨文化交流等多维度,带来精彩纷呈的主旨报告,共同探索非遗融入现代时尚产业的路径与方法。
中国丝绸博物馆馆长季晓芬教授开幕致辞,向各位嘉宾和与会者表示热烈欢迎,指出非遗是人类珍贵的文化瑰宝,而当代时尚是传统文化走向大众、实现活态传承最重要的载体之一,希望本次会议能够促进中外建立长期稳定的学术合作纽带,让跨越国界的非物质文化遗产,在当代时尚沃土中生生不息、创新生长。
会议上半场议程由中国丝绸博物馆国际交流部主任刘剑主持,下半场议程由浙江理工大学服装学院副院长须秋洁主持。会上,六位专家依次分享前沿研究成果:
《荷兰蜡染布料如何成为非洲时尚乃至全球潮流的主流面料》
Michael Kaye
(纽约时装技术学院,教授)
报告探讨了荷兰蜡染布如何成为非洲时尚界的主流面料,并逐步走向世界、形成全球影响力。梳理了蜡染印花织物的跨文化发展历程、美学特色与工艺传承,阐释其作为非物质文化遗产载体的价值;同时分析了这类面料在现代设计中的应用,以及在当代时尚领域的可持续发展路径,为文化遗产融入全球时尚产业实践提供了详实案例。此外,Michael Kaye教授还向中国丝绸博物馆捐赠了一条精美的丝绸雪纺礼裙。
《拉夫・劳伦驻场艺术家项目:携手美洲本土原住民艺术家,融合非物质文化遗产》
Vincent Quan
(纽约时装技术学院,教授)
报告以美国设计师拉夫・劳伦与美洲原住民创作者开展的驻场艺术家合作项目为案例,探讨时尚、文化归属权与遗产管护三者间不断演变的关系。立足原住民文化知识这一活态传承的传统,探讨当代时尚如何跳出文化挪用的误区,走向合作共创、文化发声与互利共赢。还将该合作模式置于联合国教科文组织非物质文化遗产框架下展开分析,该框架认可各族群视为自身文化标识的民俗实践、传统技艺与文化表现形式。
同时,结合拉夫・劳伦的合作模式与联合国教科文组织的文化遗产理念,探讨时尚行业如何既成为创意交流的载体,也成为传统工艺保护的平台。最后,探讨依托文化遗产的设计走向全球市场时,何为合乎伦理的合作方式;秉持文化尊重、坚守族群文化主权、推动技艺代际传承,又将如何重新定义轻奢时尚的内涵。
《叙事赋能时尚造型:社交媒体时代的文化表达》
Jill Topol
(纽约时装技术学院,助理教授)
报告探讨在社交媒体时代下,如何以叙事思维打造时尚造型。分析物质与非物质文化遗产借助视觉叙事进行传播的方式,解读数字化传播特征,并分享将文化元素融入时尚造型的实操方法,同时厘清文化欣赏与文化挪用的界限。并以叙事为核心的造型设计能够有效搭建传统文化与年轻群体的桥梁,助力文化遗产创新发展、焕发产业活力。
《通过可持续时尚保护非物质文化遗产》
Meiling Chen
(纽约时装技术学院,讲师)
报告从理论与实践两大维度,探究非物质文化遗产在当代时尚设计中的融合应用。凭借在可持续时尚设计、织物印花设计、潮流预测及品牌设计领域的专业积淀,提炼了传统纹样、工艺与文化内涵,并将其转化为现代时尚设计语言。报告分享了实操设计手法与社交媒体传播策略,着重强调设计的可持续性与文化表达的适度平衡,也为非遗活化与时尚创新实践提供了可落地的解决方案。
《回溯往昔的数字路径》
Chuanlan Liu
(路易斯安那州立大学,教授)
报告阐明了传统服饰因材质易损、遗存残缺等问题,亟需数字化复原,并明确区分数字修复、虚拟复原与三维数字化复原三类概念,同时指出当前该领域研究较为零散、国际合作不足的现状。报告依托《伦敦宪章》《塞维利亚准则》搭建起双轴六变量分析框架,划分出功能模拟、假设建模、解读可视化、数字保护四大研究范式,统计发现假设建模相关研究目前处于空白状态;还归纳了不同范式的工作流程、三类验证方法及主流服饰仿真软件,构建出数据采集、处理建模、展示应用三层技术体系,并总结了现有成果价值,指出方法标准不统一、验证体系不完善、面料物性研究薄弱等现存短板,最后提出完善研究规范、运用算法与人工智能技术、融合材料科学、打造多元综合验证体系等未来发展方向,旨在推动该领域从零散个案研究转向规范、可复现的跨学科实践。
《多元文化交融溯源下的美国时尚特质》
Karen Scheetz
(纽约时装技术学院,副教授)
美国是一个族群多元的国家。华人、墨西哥裔等多元民族文化相互交融,共同塑造出美国时尚的独特风貌,这些文化根基也进一步对全球服装设计产生了深远影响。报告介绍了多位在作品中彰显自身文化特质的美国设计师。相较于巴黎时尚在西方世界长久的影响力,美国时尚的海外发展历程相对较短,其独特风格自上世纪中叶逐步形成,并持续风靡全球。报告还结合多个美国设计品牌,解析美国时尚在全球市场中构建自身风格定位的思路与缘由。
消息来源:中国丝绸博物馆